dine: 1) обедать Ex: to dine late обедать поздно Ex: to dine on (upon, off) smth. есть что-л. на обед Ex: to dine in (at home) обедать дома Ex: to dine out (at a restaurant) обедать не дома (в ресторане)
dine off: 1) есть с чего-л. Does the Queen really dine off gold plates? ≈ Неужеликоролева действительно ест с золотых блюд? 2) есть на обед I wish Icould afford to dine off fresh meat every day. ≈ Я хотел бы,
dine out on: phrvi infml Ever since his adventures in the mountains, he's been dining out on the story — После того приключения в горах его наперебой приглашали отобедать, лишь бы послушать его рассказ I&ap
wine and dine: 1) угощать (кого-л.); накормить и напоить (кого-л.) на славу A lot ofmoney went on wining and dining prospective clients. ≈ Много денегуходило на угощение предполагаемых клиентов. 2) кутить, прокучи
On the 10th of January, Ansar Dine - supported by other Islamist groups – attacked the town of Konna. It then moves out of Tuareg territory to spread Islamic law to the south of Mali. 10 января группа Ансар Дин, при поддержке других исламских группировок, совершает нападение на город Конна.
Since the SLA is failing, these djihadists are presently returning to their native land, where they may be tempted, out of solidarity with Ansar Dine, to use the terrorist techniques that they have been taught in Syria. В результате разгрома ССА эти джихадисты возвращаются в родные места, где они будут пытаться из солидарности с Ансар Диной использовать террористический опыт, который они приобрели в Сирии.
The MNLA (National Movement for the Liberation of Azawad) has taken control over almost all of northern Mali, where they live. However, a small group of Tuareg Islamists, Ansar Dine, which is connected to AQMI, has taken advantage of this occupation to impose sharia law in some areas. Однако небольшая группа туарегов-исламистов Ансар Дин, связанная с АКМИ, воспользовалась этим и установила в нескольких населённых пунктах шариат.